سلسلة دروس عن برنامج الجوس

ما أصل تسمية Jaws؟
أحرف كلمة Jaws اختصاراً لـِ:J: Job.A: Access.W: With.S: Speech.Job Access With Speech
ما هى إستخدامات برنامج جاوس ؟
قراءة المعلومات الموجودة على الشاشة مزامناً إياها مع النطق. يقدم الجاوس العديد من الأوامر الجيدة لجعل استخدام البرامج عملية أسهل وكذلك تكون عملية تعديل الوثائق وقراءة صفحات الويب، بالإضافة إلى أن الجاوس يقدم مخرجات البريل على عارضات البريل بدل من الصوت أو إلى جنبه.
وهو المعيار العالمي لبرامج قراءة الشاشة، لقد طُور الجَاوس كتحدٍ للسماح للمكفوفين ولضعاف البصر بالوصول إلى نفس المعلومات التي يحصل عليها الأخرين من الشبكة العنكبوتية الواسعة، في التطبيقات الشائعة وعند قراءة وثائق بهيئة خاصة كملفات Html وPDF. يقدم الجَاوس الدعم لمجموعة من التطبيقات وهي:
متصفح الإنترنت من ميكروسوفت، معظم منتجات برامج الأوفيس وتشمل معالجات النصوص، الموسوعات، حُزم الأوراق المالية والإحصاء، تطبيقات البريد الإلكتروني والرسائل وأكثر من ذلك. ولمستخدمي البريل فإن الجَاوس يزود مهمة تحسين كفاءة وجودة العمل الذي تقوم به عند إستخدام عارض البريل، وتُقدم أيضاً تمثيل دقيق بالبريل لما يُعرض على شاشة الكمبيوتر.
لبدء الجَاوس يدوياً
1. اضغط CTRL+ESC لفتح القائمة الرئيسية.
2. اضغط P إلى أن تختار Programs ثم اضغط السهم الأيمن لفتح القائمة الفرعية.
3. اضغط J إلى أن تختار JAWS70 ثم افتح القائمة الفرعية.
4. اضغط J إلى أن تختار JAWS واضغط ENTER.الطريقة الأخرى للبدء ﺒ JAWS هي بضغط Windows Key + R ثم قم بطباعة JAWS7 ثم اضغط Enter.لبدء الجاوس أتوماتيكياً:
1. اضغط INSERT+J لدخول نافذة تطبيق الجاوس.
2. اضغط Alt +O لأختيار قائمة الخيارات ثم انتقل إلى قائمة الأساسيات Basics.
3. اضغط Enter لفتح صندوق حوار Basics.
4. اضغط tab إلى أن تصل Automatically start Jaws فقم بإختياره بضغط A+Alt أو مسافة لحصر الصندوق.5
. صندوق رسالة يحثك على تأكيد رغبتك بتشغيل الجاوس أتوماتيكياً عندما تُشغل الويندوز فاضغط Enter.للخروج من الجَاوساضغط INSERT+F4 أو Alt + F4للبدء بتطبيق آخر
1. استخدم CTRL+ESC, P لفتح قائمة ابدأ وقائمة البرامج.
2. استخدم الأسهم لتصل إلى التطبيق الذي تريد ثم اضغط Enter.
كيفية الحصول على المساعدة فى الجاوس
INSERT+1 مساعدة لوحة المفاتيح: قم بتفعيله لتصفح أوامر الجَاوس، عندما تضغط المفاتيح سيخبرك الجَاوس ماذا ستفعل أوامر لوحة المفاتيح، بدون تنفيذ الأمر، اضغط الأمر مرة أخرى لتعطيله.
INSERT+H مساعدة المفاتيح الساخنة: تمثل رسالة تظهر في العارض المرئي يسرد كل المفاتيح الساخنة في الجَاوس.INSERT+F1 المساعدة الحساسة للشاشة: يقدم الجَاوس رسائل تصف التحكم الحالي أو النافذة الحالية، ستظهر الرسائل الحساسة للشاشة في عارض مرئي virtual viewer.Insert+ tab: لقراءة التحكم والمساعدة:
تنطق الرسائل التعليمية للتحكم أو للنافذة الحالية ومفتاح الدخول المباشر لهذا التحكم.Insert + w: مفتاح مساعد الويندوز: تمثل رسالة تسرد كل المفاتيح الساخنة في الويندوز التي قد تجدها مساعِدة خلال السياق الذي تعمل به حالياً.INSERT+F1, F1 مساعدة الجاوس للتطبيقاتCtrl+ insert +F1: تقنية المساعدة الحساسة للشاشة: عند كتابة طباعة الجَاوس استخدم النقرات لإظهار الرسالة في العارض المرئي والذي يسرد أسم التحكم، الصنف، معلومات لمعالجة التحكم الحالي.INSERT+J, ALT+H قائمة مساعدة الجَاوس.كيفية قراءة الشاشات والوثائقالعديد من مهام النطق في الجاوس يمكن الدخول إليها بإستخدام لوحة الأرقام، عادةً ما تستخدم لوحة الأرقام لتدخيل الأرقام لذلك يجب أن تكون مغلقة. يستخدم الجَاوس Insert الموجود في أسفل لوحة الأرقام مجتمعة مع مفاتيح أخرى للتحكم بما ينطق الجَاوس. لجعل الجَاوس يبدأ بقراءة الشاشة قم بضغطinsert + السهم السفلي. وهو أمر نطق كل شيء وأثناء استخدام هذا الأمر يمكنك أن تستخدم السهم العلوي أو السفلي من أجل التقدم أو التراجع السريع وأن تستخدم صفحة للأعلى وصفحة للأسفل من أجل رفع أو خفض الصوت. لتوقيف النطق اضغط CTRL.
وهنا مجموعة من نقرات مفاتيح لوحة الأرقام مع تسمية لكل أمر:
1- 5 من لوحة الأرقام لنطق الحرف
2- Insert+5 من لوحة الأرقام لنطق الكلمة
3- Insert+5 من لوحة الأرقام مرتين لتهجئة الكلمة
4- Insert + السهم الأيسر نطق الكلمة السابقة
5- Insert + السهم الأيمن نطق الكلمة التالية
6- Insert + السهم العلوي نطق السطر
7- Insert + home + 7 النطق إلى المؤشرة
8- Insert + page up + 9 النطق من المؤشرة
9- Insert + page down + 3 لنطق السطر السفلي من النافذة
10- Insert + end + 1 لنطق السطر العلوي من النافذةما هى مؤشرات الجَاوسالعبور خلال الويندوز مع الجاوس يتم بإستخدام المؤشرات، هذه المؤشرات تحدد إهتمام نطق الجاوس وهي ترتبط أحياناً مباشرةً مع مؤشرات الويندوز. مؤشرة الكمبيوتر
- تتبع نقرات المفاتيح هذه المؤشرة مربوطة مع مهام لوحة المفاتيح للويندوز وللتطبيقات، وهي المؤشرة المُستخدمة عند طباعة المعلومات، والتنقل عبر الخيارات في صناديق الحوار ولتحديد الخيارات أو الأيقونات.
عندما تطبع مؤشرة الكمبيوتر تتبع كل نقرة للمفتاح الذي تضغط، إذا كنت تود عمل تحديد من قائمة أو من صندوق حوار فإن مؤشرة الكمبيوتر تبرز الخيار المُحدد حالياً تُفعل مؤشرة الكمبيوتر تلقائياً عند بدء الجَاوس، إذا كنت تستخدم مؤشرة أخرى اضغط + من لوحة الأرقام لتعود إلى مؤشرة الكمبيوتر.
مؤشرة الجَاوس
- تتبع مؤشر الماوسمؤشرة الجَاوس مرتبطة مع مهام مؤشر الماوس في الويندوز وفي التطبيقات الأخرى، وهي تُستخدم لقراءة المعلومات التي لا تستطيع قراءتها مؤشرة الكمبيوتر مثل معلومات شريط الأدوات، الماوس يتبع مؤشرة الجَاوس عندما تتحرك وبالتالي ستدخل إلى معلومات نافذة التطبيق التي هي خارج نطاق مؤشرة الكمبيوتر، لتفعيل مؤشرة الجَاوس اضغط – من لوحة الأرقام. مؤشرة الكمبيوتر الإفتراضية
- بيئة Htmlمؤشرة الكمبيوتر الإفتراضية تحاكي مهام مؤشرة الكمبيوتر ولكنها تُفعل تلقائياً عندما تدخل وثيقة Html، مؤشرة الكمبيوتر الإفتراضية تنطق عدد الأطر في الوثيقة وعدد الروابط في الإطار، يمكنك التبديل بين الأطر وبين قراءة الجَاوس للرسومات المُسماة بتسمية alt tags في كود Html.

خصيّة "sleep mode"

وماذا تفعل هذه الخصيّة ؟

تقوم هذه الخصيّة بإقاف برنامج جوز مع التطبيق الذي تختاره

وما الإفادة من هذه الخصيّة؟

أولاً إذا كنت تستخدم جهاز يشاركك فيه أحد مثل أفراد الأسرة أو في العمل

تستطيع إقاف جوز مع التطبيقات التي يستخدمونها ودون غلق البرنامج

ثانياً إقاف الجوز مع التطبيقات التي تتعارض مع الجوز مثل برامج الجرافيك وغيرها

وهذه الحالة تفيد ضعاف البصر أكثر من المكفوفين لأنهم يحتجون الجوز والمجنا فاير في نفس الوقت

ثالثاً إقاف الجوز مع بعض البرامج التي تتعارض معه مثل تطبيقات الفديو وخصيصاً المديا بليار كلاسيك مع جوز 10

والكثير من الحالات الأخرى يتم كشفها بالاستخدام والخبرة

كيفية تفعيل هذه الخصية؟

الطريقة سهلة جداً

كل ما عليك فتح التطبيق الذي تريد إقاف الجوز معه ثم تضغط على مفتاح الجوز+ رقم 6 بلوحة المفاتيح الكبيرة

لكي تفتح ما يسمى "configuration manager"

ثم اضغط على مفتاح القوائم "alt"

ثم أختر قائمة "set options"

ثم أختر "advanced options..."

ستجد مربع إختيار اسمه "enable sleep mode"

اضغط بمصطرة المسافات لكي يكون مختار

ثم اضغط موافق

ثم اضغط "ctrl +s" للحفظ

وبذلك تكون قد تمت العملية وبرنامج الجوز سيتوقف كلما فتحت هذا التطبيق

كيف أقوم بإعادة الجوز مع التطبيق مرة أخرى؟

طريقة إضافة آلة النطق العربية إلى jaws 10 وjaws11

سيكون المثال عن آله النطق brightspeech ومعها babel

بعد الانتهاء من تنصيب آلة النطق على الجهاز وتنصيب الjaws والانتهاء من جميع الخطوات المطلوبة لذلك، اتّبع الخطوات الآتية:

1-افتح برنامج الjaws ثم اذهب إلى نافذة الjaws ثم إلى القائمة ثم options ثم voices وهي قائمة فرعية submenu واضغط مفتاح الدخول enter على أول خيار فيها

2-انتقل بمفتاح التنقّل التاب إلى save as... واضغط مفتاح المسافة سيطلب منك أن تختار اسم للوضع الprofile، اكتب الاسم الذي تريده، مثلا salma، واضغط مفتاح الدخول enter، ثم وافق على الرسالة بالضغط على yes بمفتاح المسافة

3-انتقل بمفتاح التنقّل التاب إلى detect sapi4.... واضغط مفتاح المسافة وانتظر ثوانٍ قليلة كي يبحث عن آلات النطق المنصَّبة على الجهاز. ثم سيفتح لك نافذة فيها ما وجده من آلات النطق، انتقل بينها بالأسهم واضغط مفتاح المسافة على الآلات التي تريدها أو اضغط تاب مرة واحدة حتى تقف على كلمة add all واضغط عليها زر المسافة. ثم اذهب بمفتاح التاب إلى ok واضغط مفتاح المسافة

4-اضغط على مفتاح التكبير الشفت مع التاب مرتين حتى ترجع إلى الاختيار بين الأصوات وآلات النطق واختر آلة النطق التي تريدها مثلا brightspeech, وقد تحتاج العملية بالتنقل في الأسهم إلى وقت حتى تسمع صوت سَلمَى، فيُرجى الصبر بعد الضغط مرة على الأسهم، فإذا سمعت صوت سلمى انتقل بمفتاح التاب إلى أن تصل إلى ok واضغط مفتاح المسافةتقوم بنفس الخطوات السابقة ولكن هذه المرة ستلغي علامة الإختيار

لمفتاح الجوز أي أقصد به


مفتاح "insert"

وقلت مفتاح جوز لأن هناك بعد المستخدمين يغيرونه إلى مفتاح آخر وهو "caps lock"

وخصوصاً مستخدمي أجهزة الحاسب الآلي المحمولة

لأنك حينما تُحول لوحة مفاتيح الجوز إلى لاب توب يتحول مفتاح الجوز إلى "caps lock" تلقائي

وملحوظة في حالة تحويل لوحة المفاتيح إلى لاب توب يمكنك استخدام مفتاح

"insert" أو "caps lock

قائمة "options" لبرنامج الجوز


وتحديداً "basic seting"

كيف أصل لقائمة "options؟اذهب إلى نافزة برنامج جوز بالضغط على مفتاح الجوز "insert" +j

ثم اضغط على مفتاح القوائم "alt" واذهب إلى قائمة "options" ثم اختر "basic..."

ما أهمية قائمة "options" وأمر "basic؟

هذه القائمة تعطينا الخيارات الأساسية للبرنامج

ما هي أهم هذه الخيارات الأساسية؟

سنقوم بشرح مفصل لهذه الخيارات ولكن أحب أن أُنبّه بأن سوف أتناول الخيارات المهمة منها فقط

ومن له استفسار عن خيار لم يتم شرحه يطلب توضيح له ونحن تحت أمره إن شاء الله

أولاً ما يسمى "Tutor Messages "

أي الرسائل الإرشادية ومهمة هذه الرسائل هي أعطاء المستخدم إرشادات للحركة مثل

أضغط زر إدخال أو لتغيير الأختيار اضغط السهم الأعلى أو الأسفل وغيرها من الإرشادات

وأحب أن أُنبّه أن هذه الإرشادات تُنطق بالأنجليزية مع جوز الأنجليزي وبالعربية مع جوز العربي

ولهذه الخدمة ثلاث أختيارات

الأولى"Turn off " أي أغلاق الخدمة

الثانية "Announce Menu and Control Help checked " أي تفعيل الخدمة وهذا الأختيار المختار افترادياً

الثالثة "Announce Custom Messages Only " أي تفعيل الخدمة بشكل غير كامل

ويفضل أختيار الأختيار الثاني وأما بالنسبة للمحترفين الذين لا يحتاجون للإرشادات فعليهم بالأختيار الأول

ثانياً ما يسمى "Access Key "

أي مفاتيح الدخول ويُقصد بها الإختصارات التي ينطقها برنامج الجوز لتسهيل وسرعة تنفيذ الأمر مثل

لتنفيذ أمر ... اضغط "alt+k"

وهناك أربع أختيارات وهم على الترتيب

"off"من أجل إقاف الخدمة

"speak all" لنطق كل مفاتيح الدخول وهذا الإختيار الافترادي وهو المفضل

"speak menus only" لنطق مفاتيح الدخول داخل القوائم فقط

"speak dialogs only" لنطق مفاتيح الدخول داخل مربعات الحوار فقط

ثالثاً هناك أربع مربعات إختيار "checked boxes" وسنقوم بشرح ثلاثة لعدم أهمية الرابع من وجهة نظري المتواضعة

الأول خاص بتشغيل الجوز تلقائياً مع الجهاز "Automatically start JAWS "

سنطرق الثاني ونَذهب إلى الثالث وخاص لجعل نافزة الجوز بصنية النظام "Run JAWS from System Tray "

والرابع خاص بظهور الشاشة التخيلة للمستخدم المبصر "Show Virtual Viewer on Screen "

وما هي أهمية الشاشة المتخيلة؟

تقوم بعرض محتوى الصفحة بشكل كامل دون تنفيذ أي أمر وهذه الخصية مهمة جداً لقراءة التفاصيل التي لا يستطيع الجوز قراءتها بالمؤشر العادي

كيفية استخدام هذه الخصية؟

استخدمها سهل جداً كل ما عليك

حينما تريد قراءة تفاصيل صفحة ما اضغط مفتاح الجوز "insert"+"ctrl"+w

ولكن هذا الإختصار تغير في جوز11 وأصبح مفتاح الجوز "insert" +"alt"+w

رابعاً ما يسمى "Use Keyboard Layout "

ويقصد به نموذج لوحة المفاتيح

وبه ثلاث إختيارات ويهمنا إثنين وهم على الترتيب

"Desktop " وهذا النموذج هو الذي نستخدمة

"Laptop " وهذا النموذج يستخدم للأجهزة المحمولة

لأن لوحة مفاتيح اللاب توب مختلفة عن لوحة مفاتيح جهاز المنزلي

وهذا الإختيار مثلاً يجعل مفتاح الجوز "caps lock" ويعطيك أمكانية جعل جزء من لوحة المفاتيح لوحة أرقام وغيرها من التغيرات
شرح مفصل لمعظم أوامر "basic seting" الإعدادات الأساسية

تظليل النصوص والملفات باستخدام الجوز


يستخدم الجوز إختصارات وندوز المعتادة للتظليل,, ومفتاح التظليل الرأيسي هو مفتاح الشفت,, ولكن ليس لوحده بل مع مفاتيح الحركة

ومفاتيح الحركة لمن لا يعرفها هي مفاتيح الأسهم الأربعة ومفتاح البداية hoom ومفتاح النهاية end ومفتاحي صفحة لأعلى وصفحة لِأسفل ومفتاح التاب ولكننا لا نستخدمه مع التظليل

الآن نتحدث عن استخدامات هذه المفاتيح بشكل عادي وبعدها مع استخدام الشفت

مفتاح البداية hoom للإنتقال لبداية السطر وعكسه مفتاح النهاية end لنهاية السطر

وباستخدام الشفت معهما يكون الإنتقال مرافق للتظليل

كنترول مع مفتاح البداية hoom يذهب بنا من مكاننا إلى أعلى الصفحة,, ومفتاح كنترول مع النهاية عكس الأول إذ ينتقل بنا من مكاننا إلى نهاية الصفحة

وباستخدام الشفت معهما يكون الإنتقال مرافق للتظليل

يعني يظلل من مكاننا إلى أعلى أو أسفل الصفحة

مفتاح صفحة لأعلى ولأسفل ينتقل بنا في جزء من الصفحة يعني مجموعة من الاسطر يمكن 8 إلى 12 سطر لا أذكر بالضبط

وباستخدام الشفت معهما يكون الإنتقال مصاحب للتظليل أيضاً

يعني ينتقل عدة صفحات مع تظليل هذه الصفحات سواءاً لأعلى او لأسفل حسب المفتاح

مفاتيح الأسهم,, سهم لأعلى السطر السابق,, سهم لأسفل السطر التالي

وباستخدام الشفت يظلل السطر السابق أو التالي حسب انتقال السهم

سهم يسار الحرف التالي وسهم يمين الحرف السابق على اعتبار أن الوندوز عربي

وباستخدام الشفت يكون السهم الأيسر لتظليل الحرف التالي وعكسه السهم الأيمن

كنترول وسهم أيسر ينتقل بنا للكلمة التالية ومع الشفت يكون للانتقال وتظليل الكلمة التالية

وعكس ذلك كنترول مع سهم أيمن يكون للانتقال للكلمة السابقة وكذلك يكون الشفت للأنتقال والتظليل

هذا بالنسبة للصفحات سواء إنترنت أو مفكرة أو وورد وهكذا

لدينا أيضاً ملفات ومجلدات ويكون التعامل معها كالتالي

لتظليل الكل كما ذكرنا سابقاً كنترول +a

ولتظليل ملفات متجاورة في نفس المستوى يعني ثلاث عناصر مثلاً في سطر واحد فأننا نظللها باستخدام مفتاحي البداية hoom والنهاية end

أما لتظليل ملفات غير متجاورة,, مثلاً داخل المجلد عشرة عناصر أريد أن اظلل بعضها في السطر الأول وبعضها في السطر الأخير وهي غير متجاورة

فأننا نقف عند أول عنصر نريد تظليله ونضغط على مفتاح كنترول ونستمر بالضغط عليه أثناء انتقالنا بالأسهم

وكل عنصر نريد تظليله نضغط عليه بمفتاح المسافة

طبعاً ولا نرفع يدنا عن الكنترول إلى بعد الإنتهاء الكامل من التظليل

وحبيبنا الجوز سيخبرنا أن كان العنصر غير محدد بمجرد مرورنا عليه فإن أردنا تظليله نستخدم مفتاح المسافة

وقد وضع لنا الجوز إختصار مفيد جداً,, وهو مفتاح الجوز مع مفتاح الشفت مع السهم الأسفل

وذلك لقراءة العناصر المحددة

تحذير

بعد الأنتهاء من التظليل,, يجب أن لا احرك أي من مفاتيح الحركة حتى لا أفقد التظليل,, إلّا بعد أن أجري العمليات المرادة من التظليل

الآن يبقى سؤال لماذا أظلل وما الفائدة من التظليل؟

طبعاً كلنا نعرف ولكن لمن لا يعرف

فالهدف من التظليل هو لإجراء أي عملية نريدها مث النسخ والقص والحذف وأظن أن اختصاراتها معروفة

سؤال لو كان عندنا مجلد به 200 عنصر مثلاً واريد تظليل 190 عنصر منها لأقوم بحذفها مثلاً

فهل علي أن اظلل العناصر 190 هذه كلها لأقوم بذلك

أليس الأمر مجهداً ومتعباً,, وهل زمن التقنية تسمح بهذا الجهد؟

طبعاً هناك بديل بسيط جداً,, وهو أمر في الوندوز أسمه عكس التحديد

فبدلاً أن اظلل ال190 عنصر,,, أقوم بتظليل العشرة عناصر التي لا أريد حذفها

ثم وبدون أن أحرك الأسهم أضغط على مفتاح القوائم alt وأتحرك بأحد مفاتيح الأسهم يميناً أو يساراً,, حتى أصل إلى قائمة تحرير,,

وباستخدام السهم الأسفل اتحرك حتى أصل إلى خيار اسمه عكس التحديد,,, اضغط عليه بالإنتر

سينعكس التحديد فتصبح العشرة عناصر غير مظللة وينتقل التظليل على العناصر ال190 الأخرى

لأقوم بعد ذلك بحذفها

القرائة المعكوسة مع jaws 10 , 11 مع اللغة العربية بال bright speech


حلهاكالاتي
إذا كنت تستخدم النسخة 8 مثلا؟
ادخل من قائمة start menu ثم الي programs ثم الي jaws 8 submenu
ثم الي explor jaws submenu ثم الي explor my setting و ادخل اليها بالضغط على enter ستفتح لك صفحة كانك فتحت مجلد يحتوي على ملفات عديدة حوالي 8 او 10 ملفات
اذا كنت تستخدم النسخة الاولى bright speech 1.2
فستجد ملفين باسم
Babil v4.1.SBL
BrightSpeech v1.2.SBL
اما مع النسخة الثانية من ال bright speech فستجدين اربعة ملفات و هما الاثنان السابقان بالاضافة لملفان آخران هما
Babil v4.2.SBL
BrightSpeech v1.4.SBL
الآن تقومين بعمل نسخة من هذة الملفات و تحتفظين بها عندك عند الحاجة اليها
و عند تنصيب النسخة الاحدث من ال jaws 10 او 11 و بعد ربطها بال bright speech كالمعتاد
اذهب الي نفس المسار السابق و لكن من خلال النسخة الجديدة اي
من start menu الي programs الي jaws 10 او jaws 11
ثم explore jaws submenu و الي explore my setting
ثم قم بلصق ملفات ال bright speech التي سبق ان اخذتيها من jaws 8 سيخبرك ان الملفات موجودة فهل يقوم بتغييرها ؟ وافق على هذا
إذا فقدت هذا الملف بعد حصولك عليه لاي سبب ما ماذا تفعل

اذهب إلى نفس المساروافتح الملف الذي يُسمى "brightspeech.sbl"
على برنامج النوت باد
ستجد عدد من السطور تبدأ بكلمة "sympol" وبعدها رقم ما
وهذه الأرقام تبدأ من 1 بالترتيب اضغط السهم لأسفل حتى تصل إلى كلمة sympol ورقم 44 وأبدأ بمسح بقية الملف
من كلمة sympol45 إلى نهايت الملف وقم بحفظ التغيرات

لقراءة شريط عنوان ( Title bar ) لأي نافذة نضغط المفتاح ( Insert + T ).


لقراءة الساعة نضغط المفتاح ( Insert + F12 ).

لقراءة التاريخ نضغط المفتاح ( Insert + F12 ) مرّتين بسرعة.

لتسريع النطق نضغط المفتاح ( Ctrl + Alt + page down ).

للتّقليل من سرعة النطق نضغط المفتاح ( Ctrl + Alt + page up ).

لقراءة الرسائل نضغط المفتاح ( Insert + B ).

لقراءة العنصر الحالي نضغط المفتاح السهم العلوي + Insert.

لإظهار نافذة البرنامج ( Jaws ) نضغط المفتاح ( Insert + J ).

لتشغيل برنامج ( Jaws ) نضغط المفتاح ( Ctrl + Alt + J ) وذلك عندما يكون البرنامج مغلقاً.

لإغلاق برنامج ( Jaws ) نهائياً نضغط المفتاح ( Insert + F ) وعندها تظهر لنا رسالة تحذير وتحتوي على زرّين الأوّل ( OK ) وعندما نضغط على هذا الزر بواسطة المفتاح ( Enter ) سيتم إغلاق البرنامج نهائياً والزر الثاني ( Cancel ) وعند تأكيد اختيار هذا الزر بضغط المفتاح ( Enter ) يتم إغلاق رسالة التحذير وتبقى نافذة برنامج ( Jaws ) معروضة.وهناك عدّة طرق للكتابة باستخدام برنامج ( Jaws ) مثلاً: لقراءة الكلمة بعد كتابتها ودون نطق الأحرف عندها نضغط المفتاح ( الرقم 2 من لوحة الأحرف + ( Insert وعند ضغط المفتاح ( Space ) سنسمع الكلمة التي قمنا بكتابتها.

لقراءة الكلمة + نطق الحرف نضغط ( الرقم 2 من لوحة الأحرف + Insert ) مرّة أخرى فنسمع كلمة ( Both characters and words ) ثمّ إذا ضغطنا مرّة ثالثة نسمع كلمة ( Non ) و عندها لا يقرأ الكلمات ولا الحروف.وفي حال ضغطنا مرّة أخرى سيعود إلى الوضع الافتراضي وهو ( Characters ).

البدء بالجَاوس وبالتطبيقات الأخرى


لبدء الجَاوس يدوياً

1. اضغط CTRL+ESC لفتح القائمة الرئيسية.

2. اضغط P إلى أن تختار Programs ثم اضغط السهم الأيمن لفتح القائمة الفرعية.

3. اضغط J إلى أن تختار JAWS70 ثم افتح القائمة الفرعية.

4. اضغط J إلى أن تختار JAWS واضغط ENTER.

الطريقة الأخرى للبدء ﺒ JAWS هي بضغط Windows Key + R ثم قم بطباعة JAWS7 ثم اضغط Enter.

لبدء الجاوس أتوماتيكياً:

1. اضغط INSERT+J لدخول نافذة تطبيق الجاوس.

2. اضغط Alt +O لأختيار قائمة الخيارات ثم انتقل إلى قائمة الأساسيات Basics.

3. اضغط Enter لفتح صندوق حوار Basics.

4. اضغط tab إلى أن تصل Automatically start Jaws فقم بإختياره بضغط A+Alt أو مسافة لحصر الصندوق.

5. صندوق رسالة يحثك على تأكيد رغبتك بتشغيل الجاوس أتوماتيكياً عندما تُشغل الويندوز فاضغط Enter.

للخروج من الجَاوس

اضغط INSERT+F4 أو Alt + F4

للبدء بتطبيق آخر

1. استخدم CTRL+ESC, P لفتح قائمة ابدأ وقائمة البرامج.

2. استخدم الأسهم لتصل إلى التطبيق الذي تريد ثم اضغط Enter.

العديد من مهام النطق في الجاوس يمكن الدخول إليها بإستخدام لوحة الأرقام، عادةً ما تستخدم لوحة الأرقام لتدخيل الأرقام لذلك يجب أن تكون مغلقة. يستخدم الجَاوس Insert الموجود في أسفل لوحة الأرقام مجتمعة مع مفاتيح أخرى للتحكم بما ينطق الجَاوس. لجعل الجَاوس يبدأ بقراءة الشاشة قم بضغطinsert + السهم السفلي. وهو أمر نطق كل شيء وأثناء استخدام هذا الأمر يمكنك أن تستخدم السهم العلوي أو السفلي من أجل التقدم أو التراجع السريع وأن تستخدم صفحة للأعلى وصفحة للأسفل من أجل رفع أو خفض الصوت. لتوقيف النطق اضغط CTRL. وهنا مجموعة من نقرات مفاتيح لوحة الأرقام مع تسمية لكل أمر:


1- 5 من لوحة الأرقام لنطق الحرف

2- Insert+5 من لوحة الأرقام لنطق الكلمة

3- Insert+5 من لوحة الأرقام مرتين لتهجئة الكلمة

4- Insert + السهم الأيسر نطق الكلمة السابقة

5- Insert + السهم الأيمن نطق الكلمة التالية

6- Insert + السهم العلوي نطق السطر

7- Insert + home + 7 النطق إلى المؤشرة

8- Insert + page up + 9 النطق من المؤشرة

9- Insert + page down + 3 لنطق السطر السفلي من النافذة

10- Insert + end + 1 لنطق السطر العلوي من النافذة

العبور خلال الويندوز مع الجاوس يتم بإستخدام المؤشرات، هذه المؤشرات تحدد إهتمام نطق الجاوس وهي ترتبط أحياناً مباشرةً مع مؤشرات الويندوز.


- مؤشرة الكمبيوتر- تتبع نقرات المفاتيح

هذه المؤشرة مربوطة مع مهام لوحة المفاتيح للويندوز وللتطبيقات، وهي المؤشرة المُستخدمة عند طباعة المعلومات، والتنقل عبر الخيارات في صناديق الحوار ولتحديد الخيارات أو الأيقونات. عندما تطبع مؤشرة الكمبيوتر تتبع كل نقرة للمفتاح الذي تضغط، إذا كنت تود عمل تحديد من قائمة أو من صندوق حوار فإن مؤشرة الكمبيوتر تبرز الخيار المُحدد حالياً تُفعل مؤشرة الكمبيوتر تلقائياً عند بدء الجَاوس، إذا كنت تستخدم مؤشرة أخرى اضغط + من لوحة الأرقام لتعود إلى مؤشرة الكمبيوتر.

- مؤشرة الجَاوس- تتبع مؤشر الماوس

مؤشرة الجَاوس مرتبطة مع مهام مؤشر الماوس في الويندوز وفي التطبيقات الأخرى، وهي تُستخدم لقراءة المعلومات التي لا تستطيع قراءتها مؤشرة الكمبيوتر مثل معلومات شريط الأدوات، الماوس يتبع مؤشرة الجَاوس عندما تتحرك وبالتالي ستدخل إلى معلومات نافذة التطبيق التي هي خارج نطاق مؤشرة الكمبيوتر، لتفعيل مؤشرة الجَاوس اضغط – من لوحة الأرقام.

- مؤشرة الكمبيوتر الإفتراضية- بيئة Html

مؤشرة الكمبيوتر الإفتراضية تحاكي مهام مؤشرة الكمبيوتر ولكنها تُفعل تلقائياً عندما تدخل وثيقة Html، مؤشرة الكمبيوتر الإفتراضية تنطق عدد الأطر في الوثيقة وعدد الروابط في الإطار، يمكنك التبديل بين الأطر وبين قراءة الجَاوس للرسومات المُسماة بتسمية alt tags في كود Html.

يمكنك تعيين أصوات مختلفة لرسائل المؤشرة أو لصوت لوحة المفاتيح الذي تسمع عندما تطبع:


1. اضغط insert + Jلتفعيل نافذة الجَاوس

2. انتقل إلى قائمة الخيارات Options وقم بضغط السهم السفلي إلى أن تسمع الأصوات ثم اضغط Enter.

3. قم بتحديد إذا كنت تود تغيير كل الأصوات أو واحد فقط، لتغيير كل الأصوات قم باختيار Global Adjustment وإذا أردت تغيير صوت واحد قم باختيار Individual Voice Adjustment. ومن صناديق الحوار هذه ستضبط الإعدادات مثل نسبة الصوت، ونوع علامات الترقيم التي ستسمع، زيادة نبرة حالة الأحرف الكبيرة وغير ذلك.

يمكن الدخول إلى مساعد الجَاوس بضغط F1 عندما تكون في نافذة الجَاوس، الجزء الأيسر نافذة المساعدة تحوي محتويات الجدول، الفهرس، والبحث والمسرد. اضغط CTRL+TAB للتبديل بين هذه الخصائص.

- إستخدام قائمة المحتويات (ALT+C)

يمكن أن تستخدم السهم العلوي أو السفلي للتنقل بين الكتب والصفحات التي يحويها جدول المحتويات، ويستخدم السحم الأيمن لفتح الكتاب أما السهم الأيسر يستخدم لغلق الكتاب، اضغط Enter على الصفحة المُختارة لدخول نص هذا الموضوع، ثم اضغط F6 لتنتقل إلى نافذة الموضوع، واضغط F6 أو ALT+C لترجع إلى قائمة المحتويات.

- استخدام الفهرس (ALT+N)

اضغط (ALT+N) لتصل إلى الفهرس قم بالطباعة في حقل الكلمة الرئيسية لتعيين الموضوع ذو العلاقة، والكلمات الرئيسية هي تصورات أو عبارة، بعد أن تطبع الكلمة استخدم السهم العلوي أو السفلي للتنقل في قائمة مدخلات الفهرس المُناظرة، اضغط Enter لإختيار الكلمة الرئيسية، ثم اضغط F6 لتنتقل إلى نافذة الموضوع.

- استخدام البحث (ALT+S)

اضغط (ALT+S) لتصل إلى صفحة البحث، اطبع الكلمة أو الجملة التي تبحث عنها ثم اضغط tab لتنتقل إلى زر قائمة المواضيع اضغط Enter ثم tab لتتنقل في موضوعات القائمة. استخدم مفاتيح الأسهم لتعيين الموضوع واضغطEnter لفتحه. اضغط F6 لتنتقل إلى نافذة الموضوع.

- استخدام نافذة الموضوع (F6)

العبور في النص والروابط بنفس الطريقة التي تعبر فيها في صفحات الويب، القراءة بمقدار سطر أو جملة أو فقرة واضغط Enter على الرابطة لتتبعها.

- استخدام المسرد (ALT+G)

اضغط (ALT+G) لتنتقل إلى المسرد سيكون الإهتمام الأولي على قائمة المصطلحات، اطبع أول أحرف من المصطلح الذي تبحث عنه استخدم الأسهم ولحظة تعيين المصطلح المرغوب اضغط tab لتنتقل لتعريف المصطلح. اضغط insert + السهم السفلي لقراءة التعريف.

- العارض المرئي

وهو نافذة للرسالة تسمح بالعمل مع العديد من رسائل الجَاوس.

عند تنزيل الجَاوس على الكمبيوتر فإن مجموعة من برامج JAWS70 تُضاف إلى قائمة ابدأ ولدخولها: ادخل قائمة ابدأ استخدم الأسهم للوصول إلى JAWS70 ثم افتحها باستخدام السهم الأيمن ومجموعة برامج الجَاوس هي:

- متصفح الجَاوس

القائمة الفرعية فيه هي إختصارات إلى المجلدات التي تحوي ملفات الجَاوس الضرورية، هذه الإختصارات تعرض محتويات مختلف المجلدات في متصفح الويندوز.

تصفح الإعدادات: تعرض كل ملفات الإعداد الخاصة بالمستخدم وهذه الإعدادات مرتبطة معuser profile.

تصفح ملفات البرنامج: يعرض ملفات برنامج الجَاوس.

تصفح الإعدادات المشتركة: يعرض ملفات الإعداد المشتركة لهذا الكمبيوتر

تصفح الكتيبات: يعرض النسخ الإلكترونية لتوثيق الجَاوس المطبوع وللمواد الأخرى الضرورية تشمل دليل بدء الجَاوس السريع JAWS Quick Start Guide.

- الأدواتوتشمل الإختصارات التالية:

تنزيل الصيانة: يستخدم هذا الأمر لتعديل أو لتصليح أو لإزالة الجَاوس.

إدارة شبكة الجَاوس: يستخدم هذا الأمر لبدء مدير HJ، يمكنك أن تستخدم مدير HJ لإعداد ولإدارة حسابات المستخدمين شبكة الجَاوس، يظهر هذا الأمر إذا قمت بتنزيل شبكة جوس.

حزم الإعدادات: هو برنامج يسمح لك بإرسال واستقبال النطق والصوت، علامات المكان وإعدادات الويب الشخصية.

بدء الجَاوس بطلاقة Eloquence: استخم هذا الأمر لبدء الجَاوس بؤلف النطق الطلق التلقائي.

حذف الجَاوس: يستخدم لإزالة الجَاوس من على الكمبيوتر.

مدير واجهة الفيديو: يكتشف هذا الأمر الأخطاء المرتبطة بالفيديو التي قد تمنع الجَاوس من العمل بشكل صحيح.

مدير سلسلة العرض: يستخدم لإزالة أو لتغيير ترتيب المشغلات في سلسلة عرض النظام: Display Chaining Manager (DCM) تسمح للعديد من التقنيات المُساعدة المساندة مثل قاريء الشاشة، ليتم تنزيله على كمبيوتر واحد.

سطح مكتب PAC Mate: PAC Mate هو برنامج يسمح لك ببناء اتصال بين PAC Mate مع الكمبيوتر المنزل عليه الجَاوس، يمكنك أن توصل PAC Mate مع الكمبيوتر باستخدام كابل USB، أو الموديم أو إتصال الشبكة أو شبكة المنطقة المحلية اللاسلكية ولحظة بناء الإتصال تستطيع تشغيل البرنامج وأن تقرأ الوثائق وصفحات الويب والعمل على الملفات والمجلدات الموجودة في الكمبيوتر باستخدام PAC Mate فقط.

الرسائل التعليمية تقدم خطوات العبور في الويندوز وفي التطبيقات، تنطق بأصوات مختلفة ليس كما هو في رسائل الجَاوس الأخرى، يمكنك إنشاء الرسائل التعليمية الخاصة بالمستخدم عن طريق إنشاء حث جديد، وهذا يمكنك من تحديد الرسائل التي ستنطق في كل مرة تصل بها إلى التحكم.


- الإعلان عن مفتاح الدخول

يستطيع الجَاوس أن يعلن عن مفتاح الدخول عندما تعبر في القائمة أو صناديق الحوار أو كلاهما.

إزالة نطق المفاتيح الزائدة في برنامج جوز
عند تثبيت برنامج جوز فإنه ينطق مفاتيح التنقل افتراضي مثل كنترول وتاب والأسهم، لكن بعض المستخدمين يرغب في إزالته لأنه قد يكون مزعج في كثير من الأحيان خاصة عند التحرك في صفحات وللتحكم في المفاتيح

1- افتح برنامج جوز، ومن قائمته اختر مدير الهيئة.

2- في مدير الهيئة، افتح قائمة ملف ثم تحرك بالسهم اليمن حتى قائمة خيارات ومن هذه القائمة اختر: خيارات لوحة المفاتيح.

3- في علامة التبويب تسمية المفاتيح، ستلاحظ قائمة تسرد جميع المفاتيح التي يمكن لجوز نطقها، يمكنك التحرك بالأسهم لاستعراضها وعند تحديد العنصر اضغط مفتاح تاب واختر كتم لتعطيل نطق المفتاح، ثم اختر موافق.

4- قبل الخروج من مدير الهيئة، سيسألك البرنامج إن كنت تريد حفظ التغييرات، اختر نعم لتأكيد العملية